
Οδηγός Φωτισμού: Lumens – Lux – Candela
Έννοιες, Διαφορές, Πίνακες & Πρακτικά Παραδείγματα
Στον σύγχρονο φωτισμό, η σωστή επιλογή φωτιστικών δεν βασίζεται μόνο στα Watt, αλλά κυρίως στις μονάδες Lumens, Lux και Candela. Κάθε μία μετρά κάτι διαφορετικό και παίζει καθοριστικό ρόλο στον σωστό σχεδιασμό φωτισμού.
Αυτός ο οδηγός θα σου δείξει πότε χρησιμοποιούμε τι, πώς συνδέονται μεταξύ τους και πώς εφαρμόζονται σε πραγματικούς χώρους.

Τι είναι τα Lumens (lm)
Ορισμός – Lumens είναι η μονάδα μέτρησης της φωτεινής ροής. Δείχνει πόσο φως παράγει συνολικά μια φωτεινή πηγή προς όλες τις κατευθύνσεις.
Είναι η βασική μονάδα που βλέπεις:
- στη συσκευασία μιας λάμπας
- στα τεχνικά χαρακτηριστικά φωτιστικών
Τι ΔΕΝ δείχνουν τα lumens:
- πόσο φωτεινός είναι ένας χώρος
- πού κατευθύνεται το φως
- αν το φως είναι «δυνατό» σε συγκεκριμένο σημείο
Τι είναι τα Lux (lx)
Ορισμός – Lux είναι η μονάδα μέτρησης του επιπέδου φωτισμού σε μία επιφάνεια.
📐 1 lux = 1 lumen / m²
Τα lux δείχνουν:
- πόσο φως φτάνει σε ένα τραπέζι, πάγκο, δάπεδο
- αν ένας χώρος είναι επαρκώς φωτισμένος για συγκεκριμένη χρήση
Γιατί τα lux είναι τόσο σημαντικά; Γιατί τα διεθνή πρότυπα φωτισμού (DIN, EN, CIE) ορίζουν απαιτήσεις σε lux, όχι σε lumens.
Τι είναι τα Candela (cd)
Ορισμός – Candela είναι η μονάδα μέτρησης της φωτεινής έντασης προς συγκεκριμένη κατεύθυνση. Μας δείχνει πόσο «συγκεντρωμένο» και έντονο είναι το φως σε μια συγκεκριμένη γωνία.
Πότε έχει σημασία η Candela;
Η candela είναι κρίσιμη σε:
- σποτ
- προβολείς
- track lights
- street lighting
- φωτισμό ανάδειξης (accent lighting)
Δύο φωτιστικά μπορεί να έχουν ίδια lumens, αλλά:
- διαφορετική γωνία δέσμης
- τελείως διαφορετική ένταση φωτός στο σημείο στόχευσης
Σχέση Lumens – Lux – Candela (Απλά & Καθαρά)
Μονάδα | Τι μετρά | Τι απαντά |
Lumens (lm) | Συνολικό φως | Πόσο φως παράγει; |
Lux (lx) | Φως σε επιφάνεια | Πόσο φωτεινός είναι ο χώρος; |
Candela (cd) | Φως σε κατεύθυνση | Πόσο έντονο είναι το φως σε σημείο; |
Μαθηματικές Σχέσεις (Χρήσιμες στην πράξη)
- Lumens → Lux
- Lux = Lumens / m²
- Lumens → Candela (για σποτ)
- Candela ≈ Lumens / Γωνία Δέσμης (σε στερακτίνια)
Όσο μικρότερη η γωνία, τόσο μεγαλύτερη η candela.

Αναλυτικός Πίνακας: Συνιστώμενα Lux ανά Χώρο
Χώρος | Ελάχιστα Lux | Ιδανικά Lux |
Διάδρομοι | 100 | 150 |
Σαλόνι | 100 | 200–300 |
Κρεβατοκάμαρα | 100 | 150–200 |
Κουζίνα (γενικός) | 200 | 300 |
Πάγκος κουζίνας | 300 | 500–750 |
Μπάνιο (γενικός) | 200 | 300 |
Καθρέπτης μπάνιου | 500 | 700 |
Γραφείο / Μελέτη | 300 | 500 |
Εμπορικά καταστήματα | 500 | 1.000 |
Super Market | 750 | 1.200 |
Αναλυτικός Πίνακας: Lumens ανά χώρο (παράδειγμα)
Χώρος | m² | Στόχος Lux | Σύνολο Lumens |
Σαλόνι | 20 | 200 | 4.000 lm |
Κουζίνα | 12 | 300 | 3.600 lm |
Γραφείο | 10 | 500 | 5.000 lm |
Κρεβατοκάμαρα | 14 | 150 | 2.100 lm |
Μπάνιο | 8 | 300 | 2.400 lm |
Candela & Γωνία Δέσμης – Πρακτικός Πίνακας
Γωνία Δέσμης | Τύπος φωτισμού | Ενδεικτική χρήση |
10°–15° | Πολύ στενό σποτ | Ανάδειξη αντικειμένων |
24° | Accent φωτισμός | Ράφια, πίνακες |
36° | Γενικό σποτ | Καταστήματα |
60° | Ευρεία δέσμη | Γενικός φωτισμός |
90°+ | Διάχυτος | Panels, πλαφόν |
Ίδια lumens + μικρότερη γωνία = περισσότερη candela

Πρακτικό Παράδειγμα
Σποτ 1.000 lm
- Στις 15° → πολύ υψηλή candela → έντονο σημειακό φως
- Στις 60° → χαμηλότερη candela → πιο απλωμένο φως
Panel 4.000 lm
- Μεγάλη επιφάνεια → χαμηλή candela
- Ιδανικό για γενικό φωτισμό, όχι ανάδειξη
Πότε χρησιμοποιώ τι;
Lumens → όταν επιλέγω φωτιστικό
Lux → όταν σχεδιάζω χώρο
Candela → όταν θέλω κατεύθυνση & ένταση
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ – ΠΡΟΤΥΠΑ – ΠΗΓΕΣ
Διεθνή Πρότυπα
- CIE S 017:2020 – International Lighting Vocabulary
- DIN EN 12464-1 – Φωτισμός εσωτερικών χώρων εργασίας
- IES Lighting Handbook (Illuminating Engineering Society)
- IEC 60598 – Φωτιστικά σώματα
Τεχνικές Πηγές
- Illuminating Engineering Society (IES)
- International Commission on Illumination (CIE)
- Lighting Europe – Technical Guides
- Engineering Toolbox – Lighting Fundamentals
Εκπαιδευτικές Αναφορές
- Wikipedia – Lumen, Lux, Candela
- Philips Lighting University
- Osram Lighting Academy
Συμπέρασμα
Ο σωστός φωτισμός δεν είναι ένα νούμερο, αλλά ο σωστός συνδυασμός:
- Lumens (ποσότητα)
- Lux (αποτέλεσμα)
- Candela (κατεύθυνση)
Όταν τα κατανοήσεις, μπορείς να σχεδιάσεις επαγγελματικό φωτισμό για σπίτι, κατάστημα ή έργο υψηλών απαιτήσεων.